A cápsula da Soyuz, atormentada por problemas, transporta o trio da estação espacial para pouso sem problemas

Uma espaçonave russa Soyuz que provocou uma confusão internacional sobre um furo e um vazamento de ar trouxe três aviões espaciais de volta à Terra da Estação Espacial Internacional sem nenhum problema.

Serena Auñon-Chanceler, da NASA, Alexander Gerst, da Alemanha, e Sergey Prokopyev, da Rússia, aterrissaram nas estepes nevadas do Cazaquistão às 11:02 da manhã, 20 de dezembro (21:02 de dezembro), deixando três tripulantes no posto orbital. .

O trio de volta para casa montou a mesma Soyuz que eles levaram para a estação em junho. É a mesma Soyuz que sofreu um vazamento de ar em agosto, causando consternação no espaço, assim como de volta à Terra.

Membros da tripulação da estação rapidamente traçaram o vazamento para um buraco que era aparentemente perfurado em um canto escondido do módulo de habitação da Soyuz. O buraco foi plugado com um remendo improvisado de selante epóxi e gaze, deixando os investigadores da agência espacial russa Roscosmos para descobrir a causa da violação. Por um tempo, houve conversa obscura sobre sabotagem potencial, mas A principal hipótese atual é que o furo foi acidentalmente perfurado no casco da Soyuz durante a montagem e tampado para cobrir a falha. O plugue pode ter sido liberado enquanto estava conectado à estação, provocando o vazamento.

O lado externo do local de vazamento era examinado na semana passada durante uma caminhada espacial que mostrava cosmonautas russos esculpindo camadas da blindagem e isolamento da embarcação Soyuz. Felizmente, a tripulação da Soyuz foi até a Terra no módulo de descida selado da espaçonave. O módulo de habitações esculpido foi descartado juntamente com o módulo de propulsão da Soyuz antes da reentrada atmosférica.

Todos os três pilotos espaciais que retornaram pareciam estar de bom humor enquanto eram ajudados Fora da Soyuz e transportado para poltronas para os exames médicos iniciais, de acordo com a tradição russa. Auñon-Chanceler sorriu e piscou o sinal de positivo como ela foi cuidada pela equipe de recuperação. A estação agora está sob os cuidados do comandante russo Oleg Kononenko, do canadense David Saint-Jacques e da NASA Anne McClain. . Enquanto isso, na Terra, os investigadores russos verificarão fotos e amostras da sonda espacial e tentarão fechar o caso da Soyuz.

Via: Geek Wire