Como usar o recurso de tradução online do Outlook
Você pode acessar a funcionalidade de tradução do Outlook de duas maneiras. Se você possui uma licença corporativa do Office 365 (O365), destinada a empresas e outras organizações, é uma opção simples. Se você tiver uma licença pessoal do O365, que é onde você paga uma assinatura da Microsoft todos os meses, essa opção não está disponível, mas existe um suplemento gratuito da Microsoft que você pode instalar facilmente. Mostraremos como acessar a funcionalidade da tradução do Outlook usando os dois modos.
Tradução para usuários do Enterprise Office 365
Para usuários corporativos do O365, você pode ativar uma configuração para fornecer a funcionalidade de tradução. Clique em Configurações > Ver todas as configurações do Outlook.
Abra o email > Manipulação de mensagens.
Role para baixo até a seção "Tradução" e ative "Traduzir sempre".
A Microsoft alega que esta opção funciona apenas quando um email é mostrado na visualização Conversa, mas usamos o recurso de tradução na visualização Conversação e não-Conversação. Funcionou corretamente nas duas vezes.
Feche o painel Configurações e abra um e-mail escrito no idioma que você gostaria de traduzir. Nós vamos usar um email escrito em espanhol. Divulgação completa: usamos um programa de tradução on-line para traduzir uma mensagem em inglês para o espanhol.
Clique no ícone do menu de três pontos no lado direito do e-mail e selecione “ Translate ” no menu pop-up.
O email será traduzido automaticamente para você. Você pode alternar entre a mensagem original e o texto traduzido na parte superior usando o “ Show Original Message ” opção.
Tradução para usuários do Personal Office 365
Se você tiver uma assinatura pessoal do O365, o Email > Manipulação de Mensagens > A seção de tradução está disponível da mesma forma que na versão Enterprise. Infelizmente, a seção Tradução está vazia, apesar do roteiro da Microsoft afirmar que essa funcionalidade estaria disponível no segundo trimestre de 2019. Felizmente, um gratuito e achamos melhor que o complemento da Microsoft esteja disponível para você usar. , que leva apenas um minuto para instalar.
Temos um guia completo para instalar suplementos do Outlook, mas a instalação é muito simples.
Clique no ícone do menu de três pontos no canto superior direito de um email.
No menu pop-up exibido, role para a parte inferior e clique em "Obter suplementos".
O suplemento & O painel Conectores será aberto. Na caixa de pesquisa, no canto superior direito do painel, digite 'Translator' e, em seguida, clique no 'Translator for Outlook'. opção de preenchimento automático.
Clique no “ Add ” para instalar o suplemento.
Feche o suplemento & Painel de conectores. Encontre um e-mail que você deseja traduzir, clique no ícone do menu de três pontos no lado direito do e-mail e selecione '“ Translator' ” no menu pop-up.
Uma tradução da mensagem será exibida em um painel à direita do email.
Enquanto a tradução do Enterprise O365 é uma alternância, o complemento Translator fornece uma tradução lado a lado, para que você possa ver o idioma original e o idioma para o qual o traduziu. Preferimos e gostamos da opção do tradutor de selecionar outro idioma para traduzir o e-mail, usando o menu suspenso.
Quando você instala o Translator, ele também é como todos os suplementos do Outlook automaticamente adicionados ao cliente Outlook, para que você possa traduzir e-mails para lá também.
Você pode instalar o Translator se você possui uma licença Enterprise ou uma assinatura pessoal. Dado seus benefícios, é nossa recomendação para tradução do Outlook.
Via: How to Geek
Veja Também:
Nenhum comentário