O não cumprimento das diretrizes de segurança levou ao colapso de um guindaste em Seattle que matou quatro pessoas, constata investigação do estado

O colapso do guindaste que matou quatro pessoas no bairro de South Lake Union em Seattle em abril ocorreu porque três empresas falharam em seguir procedimentos críticos de segurança para desmontar o guindaste, de acordo com os resultados de uma investigação realizada por WashingtonDepartamento Estadual de Trabalho &Indústrias.

//PUBL,95

Em uma entrevista coletiva na quinta-feira, funcionários disseram que as empresas não seguiram os procedimentos estabelecidos pelo fabricante ao começar a desmontar o guindaste, incluindo os prematurosremoção de quase todos os pinos e mangas que ajudaram a manter a grua unida. De acordo com a agência, com os pinos removidos, "a torre foi significativamente enfraquecida, tornando-a suscetível à rajada de vento de mais de 80 km / h que a derrubou".

O acidente no próspero centro de tecnologia de Seattle ocorreu em abril27, à medida que a construção avançava no novo campus do Google, ao longo da Mercer Street. Seções do guindaste pesado esmagaram o telhado e a fachada de um prédio do Google Cloud e caíram na rua abaixo, aterrissando em veículos próximos à esquina da Mercer e da Fairview Avenue.

O colapsomatou trabalhadores de ferro Andrew Yoder, 31, de North Bend, Washington, e Travis Corbet, 33, de Oregon City, Oregon. Ambos eram ex-fuzileiros navais dos EUA.

Em carros atingidos por destroços, Sarah Wong, 19, um calouro da Universidade do Pacífico de Seattle e Alan Justad, 71, funcionário de longa data da cidade de Seattle, foram mortos. Justad, que se aposentou em 2014, era o ex-diretor adjunto do Departamento de Planejamento e Desenvolvimento.

Quatro outros ficaram feridos. Imagens e vídeos twittados e transmitidos na televisão no momento do acidente capturaram a cena devastadora.

L &Eu investiguei cinco empresas ao longo de seis meses e, finalmente, multou três no total de US $ 107.200 por múltiplas violações.

• A Morrow Equipment LLC possuía o guindaste de torre e foi citada por uma violação grave intencional por nãoseguindo os procedimentos do fabricante da grua - aprovou a remoção dos pinos, o que contribuiu diretamente para o colapso. Em uma violação intencional, um empregador ignorava conscientemente um requisito legal ou era indiferente à segurança do funcionário. Morrow foi multado em US $ 70.000.
• A GLY Construction foi citada por três violações graves, incluindo a falta de um supervisor qualificado e outro pessoal no local o tempo todo durante as operações de desmontagem;não garantir que os procedimentos do fabricante foram seguidos;e não levando em consideração as condições climáticas.A GLY foi multada em US $ 25.200.
• A Northwest Tower Crane Services foi citada por três violações graves, incluindo não seguir os procedimentos do fabricante, não garantir que os trabalhadores entendessem seus deveres atribuídos e treinamento inadequado dos trabalhadores. Foram multados em US $ 12.000.

Duas outras empresas, Seaburg Construction e Omega Rigging and Machinery, não foram citadas por nenhuma violação. Os empregadores multados têm 15 dias úteis para recorrer das citações.

GLY disse em um comunicado no momento do acidente que estava "profundamente triste e com o coração partido pelo que aconteceu em nosso local de trabalho", acrescentando que oa empresa e seus subcontratados cooperariam totalmente com os investigadores e as autoridades locais.

L &O gerente do programa de guindastes Brian Haight disse na quinta-feira que a remoção de até 50 pinos da torre antes que um guindaste móvel pudesse ser conectado a qualquer componente da estrutura provavelmente foi feita em um esforço para acelerar a desmontagem.

"Não é aceitável remover nenhum pino até que o guindaste móvel esteja conectado", disse Haight, acrescentando que, quando a rajada de vento atingiu a torre, causou muito estresse nos componentes do guindaste.

A agência disse que tomou medidas para aumentar a segurança dos guindastese impedir que incidentes semelhantes ocorram no futuro.A Divisão de Segurança e Saúde Ocupacional (DOSH) da L&I emitiu um alerta de perigo enfatizando os procedimentos adequados para a montagem e desmontagem de guindastes de torre. As empresas de guindastes devem seguir os procedimentos dos fabricantes, salientou a agência, e os pinos e outros conectores devem ser removidos apenas para o segmento de guindaste individual que está sendo levantado.

A DOSH também solicitou às empresas que relatassem quando estão montando ou desmontando guindastes de torre.

"Os guindastes de torre são seguros, se os procedimentos do fabricante forem seguidos durante a montagem e desmontagem,e nossas regras são seguidas ”, disse L &I Diretora Assistente Anne Soiza.“Empregadores e contratados são responsáveis ​​pela segurança e saúde no local de trabalho.Não podemos estar em qualquer lugar. ”

O Google abriu oficialmente a primeira parte de seu novo campus de cinco edifícios na SLU, do outro lado da rua, em frente à presença maciça da Amazon no bairro, em 3 de outubro.A gigante adicionou 600.000 pés quadrados de imóveis à sua área de Seattle. Os escritórios empregarão equipes trabalhando em projetos como Google Cloud, Android, Maps e Chrome.A segunda fase do campus será aberta em 21 de outubro.

O campus da South Lake Union foi projetado por Vulcan e contará com unidades de varejo e habitação no nível do solo, além dos escritórios.

Seattle é líder há muito tempo em comparação com outras cidades dos EUA pelo número de guindastes que pontilham seu horizonte.O crescimento impulsionado em parte pela indústria de tecnologia da região contribuiu para o local onipresente - e o apelido frequentemente ouvido "Crane City".

Trabalhadores de tecnologia e construção e outros em South Lake Union ofereceram reação sombria logo após oacidente em abril. Para alguns, a presença de tantos guindastes faz parte da vida e do trabalho na cidade em crescimento.

"Há guindastes por toda parte e eles ficam um pouco nervosos em vê-los tão alto", disse Colin Hall, um cientista da Novo Nordisk, do outro lado da rua do Google.“Esta é uma cidade nova para Seattle, vendo tudo surgir assim. Guindastes fazem parte disso. ”

Assista à L &Eu coletiva de imprensa neste link do Facebook.

Via: Geek Wire