Audible está adicionando legendas de audiolivros e os editores estão loucos
A Amazon anunciou planos para adicionar legendas aos audiolivros e os editores não estão satisfeitos com isso. Embora muitos usuários sejam receptivos à idéia de "capas estreitas" para audiolivros, que a Audible anunciou na semana passada, a indústria editorial está se revoltando contra o plano, em alguns casos exigindo que o recurso seja disponibilizado em certos títulos.
A Audible anunciou planos para oferecer legendas em audiolivros no início desta semana, algo que certos usuários têm solicitado anos. A ideia é que os usuários ativem o recurso de legendas acionadas por aprendizado de máquina para alcançar o que estão ouvindo, o que parece um pouco fora do ponto, embora ainda seja procurado por alguns usuários.
Já é possível fazer isso usando a plataforma da Amazon. Isso exige que o usuário também pague e baixe a versão do ebook do audiolivro no Kindle. Os dias em que um ereader leu ebooks para nós já se foram há muito tempo e, se a indústria editorial conseguir, a idéia de legendas em áudio-livros nunca sairá do papel.
A realidade é que menos consumidores provavelmente comprarão o ebook além do audiolivro se puderem simplesmente ler uma transcrição do audiolivro em si. De acordo com a Publisher’s Weekly, ela recebeu reclamações não solicitadas de dois editores independentes logo após a Amazon ter revelado o recurso Audible.
A Amazon planeja lançar as legendas em setembro, mas vários editores, agentes e autores estão fortemente se opondo ao plano e levantando questões sobre se a empresa tem o direito de reproduzir e fornecer textos desses audiolivros. As legendas estão atualmente em versão beta e não estão disponíveis para editores no momento.
Via: Slash Gear
Veja Também:
Nenhum comentário